ما هو معنى العبارة "resolve on doing sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖resolve on doing sth. معنى | resolve on doing sth. بالعربي | resolve on doing sth. ترجمه

يعني التصميم أو العزم على القيام بشيء ما بعد التفكير الجاد واتخاذ قرار مدروس. يشير إلى التزام شخص ما بالقيام بمهمة أو عمل معين بعد أن يكون قد وضع في اعتباره جميع الجوانب والنتائج المحتملة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "resolve on doing sth."

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 1) 'resolve' وهو الفعل الذي يعني التصميم أو العزم، 2) 'on' وهو حرف عطف يشير إلى الاتجاه أو الهدف، و 3) 'doing sth.' وهو جزء الفعل في المستقبل المستمر الذي يشير إلى الفعل أو العمل المراد الالتزام به.

🗣️ الحوار حول العبارة "resolve on doing sth."

  • Q: Why are you studying so hard for the exam?
    A: I've resolved on doing my best to pass it.
    Q (ترجمة): لماذا تدرس بجد للامتحان؟
    A (ترجمة): لقد قررت بجدارة أن أبذل قصارى جهدي لأجتازه.
  • Q: Why did you decide to start a new business?
    A: After careful consideration, I resolved on taking this risk.
    Q (ترجمة): لماذا قررت أن تبدأ مشروعاً جديداً؟
    A (ترجمة): بعد النظر الجاد، قررت أن أتحمل هذا الخطر.

✍️ resolve on doing sth. امثلة على | resolve on doing sth. معنى كلمة | resolve on doing sth. جمل على

  • مثال: She resolved on finishing her project before the deadline.
    ترجمة: لقد قررت أن تنهي مشروعها قبل الموعد النهائي.
  • مثال: He resolved on learning a new language this year.
    ترجمة: لقد قررت أن يتعلم لغة جديدة هذا العام.
  • مثال: They resolved on moving to a new city for better opportunities.
    ترجمة: لقد قرروا الانتقال إلى مدينة جديدة للحصول على فرص أفضل.
  • مثال: I resolved on changing my career path after much thought.
    ترجمة: لقد قررت تغيير مسار مهنتي بعد الكثير من التفكير.
  • مثال: We resolved on taking a vacation to relax and recharge.
    ترجمة: لقد قررنا الذهاب في إجازة للاسترخاء والشحن.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "resolve on doing sth."

  • عبارة: decide to do sth.
    مثال: She decided to start her own business.
    ترجمة: لقد قررت أن تبدأ مشروعها الخاص.
  • عبارة: commit to doing sth.
    مثال: He committed to exercising regularly.
    ترجمة: لقد وعد بممارسة الرياضة بانتظام.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "resolve on doing sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who resolved on climbing the highest mountain in his country. Despite the challenges and risks, he trained hard and prepared meticulously. On the day of the climb, he faced numerous obstacles but his determination never wavered. After a grueling effort, he finally reached the summit, achieving his goal and proving that with resolve, anything is possible.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب قرر أن يتسلق أعلى جبل في بلده. على الرغم من التحديات والمخاطر، كان يتدرب بجد ويستعد بدقة. في يوم التسلق، واجه العديد من العقبات لكن تصميمه لم يتزعزع أبداً. بعد جهد شاق، وصل أخيراً إلى قمة الجبل، وأنجز هدفه وأثبت أنه مع العزم، كل شيء ممكن.

📌العبارات المتعلقة بـ resolve on doing sth.

عبارة معنى العبارة
resolve on sth. يعني اتخاذ قرار أو التصميم على شيء ما بعد التفكير الجاد والتأمل. يشير إلى العزم على القيام بشيء معين بعد النظر في جميع الخيارات والنتائج المحتملة.
resolve to do sth. يعني التصميم أو العزم على القيام بشيء ما. إنه يشير إلى التزام شخصي بتحقيق هدف أو عمل معين في المستقبل.
go on doing sth. يعني الاستمرار في القيام بشيء ما دون توقف أو تغيير. يستخدم لوصف حالة الشخص الذي يستمر في القيام بنفس الشيء دون توقف أو تغيير في النشاط.

📝الجمل المتعلقة بـ resolve on doing sth.

الجمل